1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
subtitlenexus.com ൽ കൂടുതൽ അടിക്കുറിപ്പുകൾ കണ്ടെത്തുക

2
00:00:10,480 --> 00:00:12,880
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര വയസ്സായി? 63?

3
00:00:13,680 --> 00:00:14,680
അതെ.

4
00:00:15,280 --> 00:00:16,880
ഓ മനുഷ്യാ

5
00:00:21,480 --> 00:00:23,080
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു

6
00:00:24,080 --> 00:00:26,080
നീ ഒരു ചീത്ത പയ്യനാണ്

7
00:00:26,480 --> 00:00:28,680
നീ ഒരു ചീത്ത പയ്യനാണ്

8
00:00:29,880 --> 00:00:31,480
നിങ്ങൾ നിർത്തണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

9
00:00:36,280 --> 00:00:37,880
നീ ഒരു ചീത്ത പയ്യനാണ്

10
00:00:39,280 --> 00:00:41,080
നാം ജാഗ്രത പാലിക്കണം.

11
00:00:41,080 --> 00:00:42,880
നീ ഒരു ചീത്ത പയ്യനാണ്

12
00:00:59,480 --> 00:01:02,080
ഷൂ-ചാൻ, നിങ്ങളുടെ കാവൽ നിൽക്കരുത്.

13
00:01:06,160 --> 00:01:07,880
നിങ്ങളും.

14
00:01:36,210 --> 00:01:37,850
അത് ശരിക്കും പെട്ടെന്നായിരുന്നു.

15
00:01:41,050 --> 00:01:42,990
ഞാൻ എപ്പോഴും അവളോട് പറയാറുണ്ട് അവളുടെ കാര്യം നോക്കാൻ.

16
00:01:44,110 --> 00:01:47,850
അവളെ കാണുമ്പോഴെല്ലാം പുകവലി നിർത്താൻ ഞാൻ അവളോട് ആവശ്യപ്പെടും.

17
00:01:52,020 --> 00:01:55,080
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ, നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ഉണ്ടാകും.

18
00:01:56,280 --> 00:01:58,540
ശരി, ഷൂ-ചാൻ?

19
00:02:05,560 --> 00:02:07,160
നീ എൻ്റെ മകനാണ്, അതിനാൽ ശക്തനാകുക.

20
00:02:07,800 --> 00:02:08,800
നിങ്ങൾ സ്വയം ഒരുമിച്ച് വലിക്കണം.

21
00:02:16,280 --> 00:02:20,680
ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും

22
00:02:20,680 --> 00:02:22,680
നന്ദി.

23
00:02:30,120 --> 00:02:31,220
ശരി.

24
00:02:36,480 --> 00:02:37,680
ഓ, അതെ.

25
00:02:54,800 --> 00:03:01,400
ഇന്ന് എൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ സ്മാരകത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ സമയം കണ്ടെത്തിയതിന് നന്ദി.

26
00:03:04,000 --> 00:03:08,980
നിങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യത്തിനും പിന്തുണയ്ക്കും ഞാൻ ആത്മാർത്ഥമായി നന്ദിയുള്ളവനാണ്.

27
00:03:10,780 --> 00:03:14,800
ഭാവിയിലും ഞങ്ങളെ പരിപാലിക്കുന്നത് തുടരുക.

28
00:03:49,120 --> 00:03:53,940
അവൻ വളരെ വിശ്വസനീയമല്ല.

29
00:03:56,060 --> 00:03:58,940
ശവസംസ്കാരച്ചെലവുകൾ അദ്ദേഹം വഹിച്ചില്ല.

30
00:04:00,960 --> 00:04:02,880
അയാൾക്ക് ഇൻഷുറൻസ് പോലും ഇല്ല.

31
00:04:03,420 --> 00:04:07,160
ഒരുപാട് കടങ്ങൾ ബാക്കിയാക്കി.

32
00:04:10,210 --> 00:04:12,610
എല്ലാത്തിനും നന്ദി സഹോദരാ.

33
00:04:15,810 --> 00:04:18,610
ശവസംസ്കാരച്ചെലവുകൾ ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം.

34
00:04:22,770 --> 00:04:26,010
ഇനി മുതൽ നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും?

35
00:04:27,970 --> 00:04:31,610
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യും?

36
00:04:34,049 --> 00:04:38,049
നിങ്ങൾ നിസ്സഹായനാണോ?

37
00:04:38,049 --> 00:04:42,049
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

38
00:04:46,049 --> 00:04:48,049
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

39
00:04:52,049 --> 00:04:53,049
ഇവിടെ.

40
00:04:57,049 --> 00:04:58,849
ഇത്...

41
00:04:58,849 --> 00:05:01,049
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

42
00:05:01,799 --> 00:05:05,199
ഞാൻ നിന്നെ സഹായിക്കാമെന്ന് പറഞ്ഞു.

43
00:05:07,799 --> 00:05:08,999
ദയവായി നിർത്തൂ.

44
00:05:10,199 --> 00:05:11,999
ഞാൻ വൃത്തിയാക്കൽ പൂർത്തിയാക്കി.

45
00:05:13,539 --> 00:05:15,739
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

46
00:05:17,539 --> 00:05:20,399
ഇത് ആദ്യമോ രണ്ടാം തവണയോ അല്ല എന്നെ ഇങ്ങനെ പിടിക്കുന്നത്.

47
00:05:22,539 --> 00:05:27,599
ശവസംസ്കാരത്തിന് മുമ്പോ ശേഷമോ എന്നത് പ്രശ്നമല്ല.

48
00:05:31,000 --> 00:05:32,200
എന്നെ നോക്കൂ

49
00:05:39,680 --> 00:05:40,800
അത്രമാത്രം. അത്രയേയുള്ളൂ.

50
00:06:18,039 --> 00:06:20,119
നിങ്ങളുടെ നാവ് ഇവിടെ അമർത്തുക.

51
00:06:20,879 --> 00:06:23,279
നിൻ്റെ നാവ് ചലിപ്പിക്കുക

52
00:06:27,199 --> 00:06:29,319
ഇവിടെ വരൂ

53
00:06:30,919 --> 00:06:32,439
തികഞ്ഞ

54
00:06:42,720 --> 00:06:45,520
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കഴിവുകളുണ്ട്.

55
00:06:45,520 --> 00:06:50,520
ഹേയ് ഷോക്കോ, നിനക്ക് എൻ്റെ മുകളിൽ കയറാമോ?

56
00:06:51,520 --> 00:06:55,520
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ചെയ്യുന്നതുപോലെ വരൂ.

57
00:07:02,640 --> 00:07:04,040
ഇത് നന്നായി തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

58
00:07:30,400 --> 00:07:32,800
അങ്കിളിനൊപ്പം നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

59
00:07:33,000 --> 00:07:36,480
ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല

60
00:07:38,660 --> 00:07:42,860
അച്ഛൻ മരിച്ച ഉടനെ നീ എന്ത് ചെയ്തു?

61
00:07:50,480 --> 00:07:51,840
നിങ്ങൾക്ക് പണം ലഭിച്ചു, അല്ലേ?

62
00:07:54,040 --> 00:07:58,240
അച്ഛൻ മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

63
00:08:00,840 --> 00:08:04,240
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

64
00:08:05,440 --> 00:08:10,840
ശ്വാസകോശ അർബുദം ബാധിച്ച് തളർന്നതിനെ തുടർന്ന് അച്ഛന് ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

65
00:08:10,840 --> 00:08:14,980
ആശുപത്രി ചെലവുകളും ജീവിതച്ചെലവും വഹിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് പര്യാപ്തമല്ല.

66
00:08:16,440 --> 00:08:18,440
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

67
00:08:24,399 --> 00:08:25,879
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

68
00:08:31,959 --> 00:08:32,559
എന്ത്

69
00:08:34,059 --> 00:08:37,079
നിങ്ങൾ എന്നോട് അങ്ങനെ ചെയ്താൽ

70
00:08:39,079 --> 00:08:39,879
എനിക്ക് ഉണ്ടാകും...

71
00:08:42,199 --> 00:08:43,879
ഹാജിമേ നീ എന്താ ഈ പറയുന്നത്?

72
00:08:55,409 --> 00:08:56,609
ഇല്ല.

73
00:09:05,680 --> 00:09:06,880
ഇല്ല ദയവായി

74
00:09:08,880 --> 00:09:11,680
നിർത്തുക, നിർത്തുക, നിർത്തുക

75
00:09:11,680 --> 00:09:14,280
ഇല്ല, ദയവായി, ദയവായി.

76
00:09:15,220 --> 00:09:20,880
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കോഴി വേണം, നിർത്തുക.

77
00:09:28,000 --> 00:09:30,940
ഇല്ല.! അച്ഛൻ!

78
00:09:31,799 --> 00:09:35,399
അച്ഛാ, ദയവായി കാണുന്നത് നിർത്തൂ. നിർത്തൂ.

79
00:09:35,399 --> 00:09:37,199
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും, അല്ലേ?

80
00:09:48,119 --> 00:09:49,799
ദയവായി അത് നിർത്തുക

81
00:09:53,199 --> 00:09:58,619
ക്ഷമിക്കണം, ദയവായി.

82
00:09:59,119 --> 00:14:59,119
ഡെമോ ആഖ്യാനത്തിൻ്റെ അവസാനം
പൂർണ്ണമായ പതിപ്പിന് subtitlenexus.com സന്ദർശിക്കുക